La série de livres bien-aimée «The Baby-Sitters Club» est de retour sous les projecteurs, avec une nouvelle série Netflix diffusée en juillet 2020 qui insufflera une nouvelle vie à cet ensemble d'histoires publiées pour la première fois dans les années 1980. C’est une histoire charmante d’amis qui forment un club de baby-sitter pour leur petite ville fictive du Connecticut.
De nombreuses personnes atteintes de diabète ressentent un lien personnel avec cette série parce que l'un des personnages principaux est la trésorière du club Stacey McGill, qui est décrite comme vivant avec le diabète de type 1 (DT1).
La série, écrite par Ann M. Martin, s'étendait sur 217 romans entre 1986 et 2000. Il y avait aussi un film de 1995 et une série Disney de courte durée.
Désormais, avec une nouvelle série Netflix diffusée le 3 juillet 2020, le personnage de Stacey sera joué par la jeune actrice Shay Rudolph. Elle a publié un clip d'introduction amusant sur YouTube dans lequel elle lit à haute voix une section du livre essentiel "La vérité sur Stacey".
De nombreuses femmes atteintes de diabète ont commenté la façon dont le «Club des baby-sitter» et le personnage de Stacey McGill les ont influencées pendant leur enfance, leur donnant la confiance nécessaire pour assumer leurs propres problèmes de santé. Un écrivain de Buzzfeed vivant avec le DT1 réfléchit même à la façon dont les livres l'ont aidée à lui apprendre à gérer sa maladie chronique.
D'après les rapports de l'industrie du divertissement sur le nouveau redémarrage de Netflix, il semble que les scénaristes s'en tiendront à l'histoire originale, sans aucun changement substantiel du personnage de Stacey. Bien que nous soyons ravis de l’idée que la vie de Stacey pour le DT1 puisse être «modernisée» pour le 21e siècle.
Film Daily rapporte que la série, qui a fait un énorme succès dans les années 90, "sera tout aussi pertinente qu'elle l'était à l'époque." En fait, les thèmes peuvent être des événements plus pertinents et plus pertinents aujourd'hui: les jeunes filles en tant qu'entrepreneurs en herbe, la valeur des amitiés étroites, la diversité raciale et le «féminisme significatif».
«Les jeunes filles qui font face à des revers peuvent s'inspirer de ce groupe d'amis forts et très compétents. Grattez ça - n'importe qui peut être inspiré par l'histoire chaleureuse racontée dans «The Baby-Sitters Club» », écrivent les critiques. Cela inclut bien sûr des tonnes de jeunes vivant avec le DT1!
Il y a quelques années, alors qu’ils rééditaient les livres, nous avons eu la chance de marquer une entrevue avec l’auteur de la série «The Baby-Sitter’s Club», Martin. Voici ce qu'elle avait à dire.
Qu'est-ce qui vous a incité à utiliser le diabète dans le "Baby-Sitter’s Club?" Connaissiez-vous une personne diabétique?
Ann M. MartinOui, quand j'ai commencé à travailler sur la série, j'avais deux amis diabétiques, l'un qui n'était pas insulino-dépendant et dont le diabète était bien maîtrisé, et l'autre qui, comme Stacey, était insulino-dépendante et avait quelques difficultés à la contrôler. état. Les deux ont inspiré la création du personnage de Stacey.
Quel a été le processus d'apprentissage sur le diabète de type 1?
J'ai appris de mes amis, bien sûr. De plus, ma copine Claudia, qui est médecin (et pour qui le personnage de Claudia Kishi est nommé), a examiné les manuscrits qui traitaient fortement du diabète de Stacey. C'est lors de mes recherches sur le diabète pour la série que j'ai appris le terme «diabète fragile». Je ne l’avais jamais entendu auparavant et cela a influencé la manière dont j’écrivais sur Stacey.
Comment avez-vous décidé quand et comment intégrer la maladie dans les histoires?
Que Stacey soit confrontée au diabète faisait partie de son caractère depuis le début. Avant d'écrire le premier livre de la série, lorsque je définissais les personnages principaux - leurs personnalités, leurs familles, les défis auxquels ils sont confrontés - et décrivais les quatre premiers livres, j'ai décidé que l'un des personnages ferait face à un défi physique. À cause de mes amis, je m'intéressais au diabète et je voulais écrire à ce sujet.
Stacey est devenue un modèle pour les adolescents et les jeunes adultes atteints de diabète. Des rencontres mémorables avec des lecteurs?
J’ai entendu pas mal de lecteurs, jeunes et vieux, diabétiques qui ont été inspirés par Stacey et qui ont dit qu’ils se sentaient moins seuls quand ils lisaient sur un personnage confronté aux mêmes difficultés qu’eux. J’ai également entendu plusieurs jeunes femmes dire qu’après avoir lu sur Stacey, elles se sont rendu compte qu’elles souffraient probablement de diabète elles-mêmes, l’ont dit à leurs parents et ont pu consulter le médecin pour obtenir de l’aide.
Un modèle pour les filles atteintes de diabète
Pour ceux qui n’ont pas rencontré Stacey, c’est votre fille typique de 13 ans. Elle adore les garçons, les vêtements et sortir avec ses amis. Elle aime aussi les mathématiques, une clé étant donné son rôle de trésorière du club de gardiennage. Et comme votre ado typique, elle ne veut pas non plus que ses amis soient au courant de son diabète. Mais quand ils le découvrent, ils sont merveilleux et solidaires, et Stacey et ses amis deviennent des modèles incroyables pour prendre soin de votre santé et s'accepter les uns les autres pour nos différences. Non pas que le diabète de Stacey soit toujours facile à contrôler.
Dans le livre # 43, Stacey devient déprimée après le divorce de ses parents, commence à abuser du chocolat, arrête de gérer son diabète et finit par atterrir à l'hôpital. C’est un regard très réel sur la vie avec le DT1.
Connecticut Mom Jill Tousignant Benn dit que lire les livres en tant que fille il y a de nombreuses années l'a finalement aidée à reconnaître les symptômes du DT1 chez son propre jeune fils, comme une soif extrême et se réveiller avec une couche imbibée tous les jours.
«Je ne connaissais les signes que parce que j'avais lu« La vérité sur Stacey »», dit-elle. «Sans ce livre, je l'aurais balayé.»
À Toronto, Julie DeVos aime aussi plaisanter en disant qu’elle s’est diagnostiquée à cause des livres du «Baby-Sitter’s Club». Ce n’est pas tout à fait vrai, mais elle pense que la lecture de «l’urgence de Stacey» dans la série a motivé DeVos et sa mère à consulter un médecin, ce qui a conduit à un diagnostic de DT1.
«Ma mère et moi savions que quelque chose n'allait pas et nous sommes allés chez le médecin. Il m'a tendu une tasse et alors que je marchais dans le couloir vers la salle de bain, l'ampoule s'est éteinte. je a connu», Se souvient DeVos.
Au Maryland, Sara Jean dit que les livres l'ont réconfortée lorsqu'elle a été diagnostiquée: «Ils représentaient une grande partie de mes jeunes années de lecture! J'avais arrêté de les lire à 12 ans quand j'ai été diagnostiqué, mais Stacey était l'une des premières «personnes» auxquelles je pensais, car je ne connaissais personne dans la vraie vie. "
Faisant écho à ce sentiment, c'est Sheri Garvey de longue date de type 1 à Boston, qui dit qu'elle pense toujours affectueusement à Stacey McGill comme une «camarade de type 1», puisque son propre diagnostic à l'âge de 9 ans est venu juste au moment où elle avait commencé à lire la série de livres.
«J'ai pleuré en arrivant à« La vérité sur Stacey », parce que c'était l'une des premières chances que j'avais de voir le diabète dans la culture populaire», se souvient-elle. «J'en avais même une poupée!»
L'actrice parle de dépeindre Stacey
Shay RudolphAvant la première de Netflix, nous avons marqué une entrevue avec l'actrice adolescente Shay Rudolph qui dépeint Stacey McGill dans la nouvelle série. C'est ce qu'elle nous raconte sur le rôle du personnage atteint de diabète de type 1.
Qu'est-ce que ça fait de jouer à Stacey?
Je savais que j'avais la responsabilité de dépeindre son diabète aussi fidèlement que possible. J'ai interviewé des adolescents diabétiques et j'ai pu leur poser tant de questions détaillées sur ce qu'ils ressentent lorsque leur glycémie baisse et ce qu'ils peuvent et ne peuvent pas faire avec leur pompe à insuline.J'espère que les enfants auront du pouvoir lorsqu'ils verront Stacey révéler qu'elle est diabétique et qu'elle est toujours aimée et acceptée par ses amis.
Aviez-vous un lien personnel avec le diabète avant ce rôle?
Ma grand-mère et ma tante ont toutes deux le diabète et ma mère a eu un diabète gestationnel pendant qu'elle était enceinte de moi. Lorsque nous visitons ma famille, nous savons toujours quels aliments apporter pour que les choix restent sains, mais toujours délicieux!
Pouvez-vous partager des histoires particulières liées au diabète qui se démarquent?
L'une des scènes incroyables de la série est celle où Stacey et sa mère achètent de nouveaux vêtements. Sa mère ne veut pas du tout que la pompe à insuline se montre, alors Stacey porte des vestes tout le temps pour la cacher. Lorsque Stacey parvient enfin à révéler qu'elle est diabétique, elle bloque sa pompe à insuline avec des strass et porte fièrement son sachet d'insuline à l'extérieur de ses vêtements. C’est un moment vraiment important dans le scénario et qui, j’espère, encourage les enfants à ne pas avoir à cacher leur diabète. Ce serait incroyable si Stacey permettait aux enfants atteints de diabète de ne pas avoir honte de qui ils sont!
Que diriez-vous à ceux qui ont vu Stacey comme un modèle et une influence au fil des ans?
Stacey est quelqu'un qui, à l'extérieur, ressemble à une fille parfaitement soignée avec ses vêtements sophistiqués et son intelligence en mathématiques super avisée! J'adorerais que les personnes atteintes de diabète voient qu'elles ne sont pas différentes. Leur diabète ne les définit pas. C’est votre personnalité et les personnes avec lesquelles vous vous entourez qui vous font vous sentir en sécurité. Je ne peux certainement pas parler au nom des personnes qui vivent avec le diabète tous les jours, mais j'ai lutté toute ma vie contre une hypoglycémie non diabétique. Il est difficile de rester au top de ma nourriture et de mon eau pour m'assurer que mon énergie ne baisse pas, surtout lorsque je suis très occupé à l'école et sur le plateau. Je ne peux qu'imaginer à quel point c'est difficile avec le diabète. Je suis heureux de voir que notre monde a plus d’espace pour accepter les gens tels qu’ils sont et ne pas juger.
Garde d'enfants et diabète: ressources
Sur une note très liée, le sujet de la garde d'enfants et du diabète est un sujet qui revient souvent au sein de notre propre communauté.
Pour la plupart des parents d'un enfant atteint de DT1, laisser leur tout-petit sous la garde d'une baby-sitter peut être terrifiant, car les fluctuations de la glycémie peuvent potentiellement provoquer des évanouissements ou même des convulsions chez un enfant.
Heureusement, notre communauté a eu une excellente ressource au cours des 15 dernières années dans SafeSittings, une organisation formée par Kimberly Ross à New York qui a elle-même reçu un diagnostic de DT1 à l'âge de 10 ans. Elle a vu un besoin en tant qu'adolescente et a eu les moyens de créer ce programme spécifiquement pour les parents d'enfants atteints de diabète afin de trouver des gardiens ayant une expérience du DT1.
À l'été 2018, SafeSittings est devenu une partie officielle de l'organisation à but non lucratif de Californie, Beyond Type 1, en tant que l'une des nombreuses ressources du portefeuille en expansion de cette puissante organisation à but non lucratif.
Ross explique que les personnes atteintes de DT1 qui fournissent ce service doivent savoir qu'elles font quelque chose d'extraordinaire pour les parents, l'enfant et souvent aussi pour les grands-parents nerveux. Dans de nombreux cas, le gardien de type 1 a probablement plus d'expérience du diabète que les parents. Dans certains cas, ils peuvent travailler pour une famille fraîchement touchée par un diagnostic de type 1 effrayant et peuvent offrir un réconfort et une pause bien méritée aux parents.
Pour les gardiens qui ont eux-mêmes le DT1, il y a un avantage supplémentaire à développer leur communauté et à bâtir un mentorat.
Et beaucoup trouvent que ce service de garde est l'un des meilleurs moyens de redonner ou de «payer en avant» à la communauté du DT1.