Si vous envisagez de participer à un essai clinique, n'hésitez pas à poser des questions ou à soulever des problèmes concernant l'essai à tout moment. Les suggestions suivantes peuvent vous donner quelques idées au fur et à mesure que vous réfléchissez à vos propres questions.
L'étude
- Quel est le but de l'étude?
- Pourquoi les chercheurs pensent-ils que l'approche peut être efficace?
- Qui financera l'étude?
- Qui a examiné et approuvé l'étude?
- Comment les résultats de l'étude et la sécurité des participants sont-ils surveillés?
- Combien de temps l'étude durera-t-elle?
- Quelles seront mes responsabilités si je participe?
- Qui me communiquera les résultats de l'étude et comment serai-je informé?
Risques et avantages possibles
- Quels sont mes avantages possibles à court terme?
- Quels sont mes avantages possibles à long terme?
- Quels sont mes risques à court terme et mes effets secondaires?
- Quels sont mes risques à long terme?
- Quelles autres options sont disponibles?
- Comment les risques et les avantages possibles de cet essai se comparent-ils à ces options?
Participation et soins
- Quels types de thérapies, procédures et / ou tests vais-je subir pendant l'essai?
- Vont-ils blesser, et si oui, pendant combien de temps?
- Comment les tests de l'étude se comparent-ils à ceux que j'aurais en dehors de l'essai?
- Est-ce que je pourrai prendre mes médicaments habituels tout en participant à l'essai clinique?
- Où vais-je recevoir mes soins médicaux?
- Qui sera en charge de mes soins?
Problèmes personnels
- Comment ma participation à cette étude pourrait-elle affecter ma vie quotidienne?
- Puis-je parler à d'autres personnes participant à l'étude?
Problèmes de coût
- Dois-je payer pour une partie de l'essai, comme les tests ou le médicament à l'étude?
- Dans l'affirmative, quelles seront probablement les charges?
- Qu'est-ce que mon assurance maladie est susceptible de couvrir?
- Qui peut aider à répondre aux questions de ma compagnie d'assurance ou de mon régime de soins de santé?
- Y aura-t-il des frais de déplacement ou de garde d'enfants dont je devrai tenir compte pendant que je participe à l'essai?
Conseils pour interroger votre médecin sur les essais
- Pensez à emmener un membre de votre famille ou un ami avec vous pour obtenir de l'aide et de l'aide pour poser des questions ou enregistrer des réponses.
- Planifiez ce que vous voulez demander, mais n’hésitez pas à poser de nouvelles questions.
- Écrivez les questions à l'avance pour les retenir toutes.
- Notez les réponses afin qu’elles soient disponibles en cas de besoin.
- Renseignez-vous sur l’apport d’un magnétophone pour enregistrer ce qui a été dit (même si vous notez les réponses).
Reproduit avec la permission de NIH Clinical Trials and You. NIH n'approuve ni ne recommande aucun produit, service ou information décrit ou offert ici par Healthline. Dernière révision de la page le 20 octobre 2017.
